Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- auktoriserad:
- auktorisera:
-
Wiktionary:
- auktorisera → toelaten, autoriseren, machtigen, volmachtigen
Swedish
Detailed Translations for auktoriserad from Swedish to Dutch
auktoriserad:
-
auktoriserad (rättmätig; auktoriserat; rättmätigt; legitimerat)
Translation Matrix for auktoriserad:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gerechtigd | auktoriserad; auktoriserat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt | |
| gewettigd | auktoriserad; auktoriserat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt | berättigad; berättigat; laglig; lagligt; legalt; legitimt; rättmätig; rättmätigt; övertygande |
auktorisera:
-
auktorisera (befoga; bemyndiga)
-
auktorisera (godkänna; bemyndiga; befullmäktiga)
-
auktorisera
-
auktorisera (bemyndiga)
-
auktorisera (ge fullmakt åt)
Conjugations for auktorisera:
presens
- auktoriserar
- auktoriserar
- auktoriserar
- auktoriserar
- auktoriserar
- auktoriserar
imperfekt
- auktoriserade
- auktoriserade
- auktoriserade
- auktoriserade
- auktoriserade
- auktoriserade
framtid 1
- kommer att auktorisera
- kommer att auktorisera
- kommer att auktorisera
- kommer att auktorisera
- kommer att auktorisera
- kommer att auktorisera
framtid 2
- skall auktorisera
- skall auktorisera
- skall auktorisera
- skall auktorisera
- skall auktorisera
- skall auktorisera
conditional
- skulle auktorisera
- skulle auktorisera
- skulle auktorisera
- skulle auktorisera
- skulle auktorisera
- skulle auktorisera
perfekt particip
- har auktoriserat
- har auktoriserat
- har auktoriserat
- har auktoriserat
- har auktoriserat
- har auktoriserat
imperfekt particip
- hade auktoriserat
- hade auktoriserat
- hade auktoriserat
- hade auktoriserat
- hade auktoriserat
- hade auktoriserat
blandad
- auktorisera!
- auktorisera!
- auktoriserad
- auktoriserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for auktorisera:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| goedvinden | acceptation; lov | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| autoriseren | auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna | |
| fiatteren | auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna | |
| goedkeuren | auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna | acceptera; bekräfta; besegla; erkänna; godkänna; ratificera; tillåta |
| goedvinden | auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna | tillåta |
| machtigen | auktorisera | |
| permitteren | auktorisera; befoga; bemyndiga | tillåta |
| toestaan | auktorisera; befoga; bemyndiga | foga sig; rätta sig efter; tillåta |
| toestemming verlenen | auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna | |
| vergunnen | auktorisera; bemyndiga | foga sig; rätta sig efter; tillåta |
| volmacht geven | auktorisera; ge fullmakt åt | |
| volmachtigen | auktorisera; ge fullmakt åt | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| goedkeuren | ge behörighet |
Synonyms for "auktorisera":
Wiktionary Translations for auktorisera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auktorisera | → toelaten; autoriseren; machtigen; volmachtigen | ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen |
| • auktorisera | → autoriseren; machtigen; volmachtigen | ↔ autoriser — (vieilli) revêtir d’une autorité. |
External Machine Translations: