Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate avrättad

Translate avrättad from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. avrättad:
  2. avrätta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avrättad from Swedish to Dutch

avrättad:

avrättad adj

  1. avrättad (likviderat; avrättat)
    geliquideerd

Translation Matrix for avrättad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
geliquideerd avrättad; avrättat; likviderat

avrätta:

avrätta verb (avrättar, avrättade, avrättat)

  1. avrätta (verkställa dödsdom)
    executeren; doodvonnis uitvoeren; vermoorden; doodschieten; om het leven brengen; ombrengen
  2. avrätta (utföra)
    voltrekken
    • voltrekken verb (voltrek, voltrekt, voltrok, voltrokken, voltrokken)
  3. avrätta
    terechtstellen; ter dood brengen; executeren
    • terechtstellen verb (stel terecht, stelt terecht, stelde terecht, stelden terecht, terechtgesteld)
    • executeren verb (executeer, executeert, executeerde, executeerden, geëxecuteerd)

Conjugations for avrätta:

presens
  1. avrättar
  2. avrättar
  3. avrättar
  4. avrättar
  5. avrättar
  6. avrättar
imperfekt
  1. avrättade
  2. avrättade
  3. avrättade
  4. avrättade
  5. avrättade
  6. avrättade
framtid 1
  1. kommer att avrätta
  2. kommer att avrätta
  3. kommer att avrätta
  4. kommer att avrätta
  5. kommer att avrätta
  6. kommer att avrätta
framtid 2
  1. skall avrätta
  2. skall avrätta
  3. skall avrätta
  4. skall avrätta
  5. skall avrätta
  6. skall avrätta
conditional
  1. skulle avrätta
  2. skulle avrätta
  3. skulle avrätta
  4. skulle avrätta
  5. skulle avrätta
  6. skulle avrätta
perfekt particip
  1. har avrättat
  2. har avrättat
  3. har avrättat
  4. har avrättat
  5. har avrättat
  6. har avrättat
imperfekt particip
  1. hade avrättat
  2. hade avrättat
  3. hade avrättat
  4. hade avrättat
  5. hade avrättat
  6. hade avrättat
blandad
  1. avrätta!
  3. avrätta!
  5. avrättad
  6. avrättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avrätta:

NounRelated TranslationsOther Translations
doodschieten skjuta till döds
VerbRelated TranslationsOther Translations
doodschieten avrätta; verkställa dödsdom skjuta ner; skjuta till döds
doodvonnis uitvoeren avrätta; verkställa dödsdom
executeren avrätta; verkställa dödsdom
om het leven brengen avrätta; verkställa dödsdom mörda
ombrengen avrätta; verkställa dödsdom döda; ha ihjäl; mörda
ter dood brengen avrätta executera
terechtstellen avrätta
vermoorden avrätta; verkställa dödsdom döda; ha ihjäl; mörda
voltrekken avrätta; utföra

Synonyms for "avrätta":

  • döda; likvidera; arkebusera

Wiktionary Translations for avrätta:

Cross Translation:
FromToVia
• avrätta → executeren ↔ execute — to kill as punishment
• avrätta → afbreken; slopen; neerhalen; kappen; vellen; neervellen; wippen; afhakken; afhouwen; afkappen; omhakken; deprimeren; neerdrukken; neerslachtig maken; terneerdrukken; delven; opduikelen; opgraven; rooien; uitgraven; winnen; uitputten; putten uit; omkappen; slachten; afslachten; fnuiken; verzwakken; bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; neerkomen; doden; doodmaken; ombrengen; doodschieten; fusilleren; de moed ontnemen; ontmoedigen; afleggen; aflopen; doorgaan; gaan door; bedaren; geruststellen; kalmeren; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• avrätta → bijstellen; rechtzetten; rectificeren; verbeteren; rechtbuigen; rechtmaken; moorden; vermoorden; doden; doodmaken; ombrengen; bijsturen; corrigeren ↔ rectifier — corriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.
• avrätta → doden; doodmaken; ombrengen ↔ tuer — ôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0533 seconds
Page rendered in 1.0 seconds