Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- drucken:
- dricka:
-
Wiktionary:
- drucken → dronken, zat, bezopen, beschonken, blauw
- dricka → drinken, drankske, drankje, drank, frisdrank, prik, limonade, priklimonade, wijn drinken, gebruiken
Swedish
Detailed Translations for drucken from Swedish to Dutch
drucken:
Translation Matrix for drucken:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
bedwelmd | berusat; drucken | medvetslös; medvetslöst |
beschonken | berusat; drucken; drucket; på lyset | berusat; full; fullt; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; onykter; onyktert; pirum; påverkat |
bezopen | berusat; drucken; drucket; på lyset | döfullt; fyllon; urfull; urfullt |
dronken | berusat; drucken; drucket; på lyset | berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat |
ladderzat | berusat; drucken; drucket; på lyset | aspackat; plakat; redlöst; stupffull; stupffullt |
zat | berusat; drucken; drucket; på lyset | mer än nog |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
onder invloed | berusat; drucken |
Synonyms for "drucken":
Wiktionary Translations for drucken:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
→ dronken; zat; bezopen; beschonken; blauw | ↔ drunk — intoxicated after drinking too much alcohol | |
→ beschonken; zat; dronken | ↔ drunken — In the state of alcoholic intoxication | |
→ beschonken; dronken; zat | ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc. |
dricka:
-
dricka (snapsa; supa; sprita; tuta)
drinken; alcohol gebruiken-
alcohol gebruiken verb (gebruik alcohol, gebruikt alcohol, gebruikte alcohol, gebruikten alcohol, alcohol gebruikt)
-
dricka (dricka upp)
-
dricka (ta sig en drink; grogga)
borrelen; een borrel drinken; neut nemen; borrel pakken-
een borrel drinken verb (drink een borrel, drinkt een borrel, dronk een borrel, dronken een borrel, een borrel gedronken)
-
dricka (släcka sin törst)
zich laven; zijn dorst stillen; zich verkwikken-
zich laven verb
-
zijn dorst stillen verb
-
zich verkwikken verb
-
Conjugations for dricka:
presens
- dricker
- dricker
- dricker
- dricker
- dricker
- dricker
imperfekt
- drack
- drack
- drack
- drack
- drack
- drack
framtid 1
- kommer att dricka
- kommer att dricka
- kommer att dricka
- kommer att dricka
- kommer att dricka
- kommer att dricka
framtid 2
- skall dricka
- skall dricka
- skall dricka
- skall dricka
- skall dricka
- skall dricka
conditional
- skulle dricka
- skulle dricka
- skulle dricka
- skulle dricka
- skulle dricka
- skulle dricka
perfekt particip
- har druckit
- har druckit
- har druckit
- har druckit
- har druckit
- har druckit
imperfekt particip
- hade druckit
- hade druckit
- hade druckit
- hade druckit
- hade druckit
- hade druckit
blandad
- drick!
- drick!
- drickande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dricka:
Noun | Related Translations | Other Translations |
borrelen | drink stund; sprudlande | |
drinken | drickande | |
leegmaken | tommande | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
alcohol gebruiken | dricka; snapsa; sprita; supa; tuta | |
borrel pakken | dricka; grogga; ta sig en drink | |
borrelen | dricka; grogga; ta sig en drink | bubbla; dricka för mycket; få sig en fulla; sprudla; supa |
drinken | dricka; snapsa; sprita; supa; tuta | dricka för mycket; få sig en fulla; supa |
een borrel drinken | dricka; grogga; ta sig en drink | |
ledigen | dricka; dricka upp | hälla ut; rensa ut; tömma |
leegdrinken | dricka; dricka upp | |
leegmaken | dricka; dricka upp | hälla ut; rensa ut; tömma |
neut nemen | dricka; grogga; ta sig en drink | |
opdrinken | dricka; dricka upp | |
uitdrinken | dricka; dricka upp | |
zich laven | dricka; släcka sin törst | |
zich verkwikken | dricka; släcka sin törst | |
zijn dorst stillen | dricka; släcka sin törst |
Synonyms for "dricka":
Wiktionary Translations for dricka:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dricka | → drinken | ↔ drink — consume liquid through the mouth |
• dricka | → drinken | ↔ drink — consume alcoholic beverages |
• dricka | → drankske; drankje; drank | ↔ drink — served beverage |
• dricka | → drank; drankske; drankje | ↔ drink — served alcoholic beverage |
• dricka | → frisdrank; prik; limonade; priklimonade | ↔ soda — sweet, carbonated drink |
• dricka | → frisdrank; prik; priklimonade | ↔ soft drink — sweet, non-alcoholic carbonated beverage |
• dricka | → wijn drinken | ↔ wine — drink wine |
• dricka | → drinken; gebruiken | ↔ boire — mettre un liquide dans sa bouche et l’avaler. |