Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate hemlighetsfull

Translate hemlighetsfull from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

hemlighetsfull:
- geheimhouding; discretie; kiesheid
- tersluiks; heimelijk; steels; steelsgewijze; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze
Wiktionary:
- hemlighetsfull → gesloten, gereserveerd

Swedish

Detailed Translations for hemlighetsfull from Swedish to Dutch

hemlighetsfull:

hemlighetsfull noun

hemlighetsfull
de geheimhouding; de discretie; de kiesheid
- geheimhouding [de ~ (v)] noun
- discretie [de ~ (v)] noun
- kiesheid [de ~ (v)] noun

hemlighetsfull adj

hemlighetsfull (hemlighetsfulllt)
tersluiks; heimelijk; steels; steelsgewijze; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze
- tersluiks adj
- heimelijk adj
- steels adj
- steelsgewijze adj
- in het geheim adj
- in het geniep adj
- op steelse wijze adj

Translation Matrix for hemlighetsfull:

Noun	Related Translations	Other Translations
discretie	hemlighetsfull
geheimhouding	hemlighetsfull
kiesheid	hemlighetsfull	aktningsvärdig; finhet; finkänslighet; känslighet; takt
Adjective	Related Translations	Other Translations
heimelijk	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt	förstulen; förstulet; hemlig; hemligt; i skymm undan; i smyg; obemärkt
steels	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt	hemlig; hemligt; i skymm undan
tersluiks	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
Modifier	Related Translations	Other Translations
in het geheim	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt	i skymm undan
in het geniep	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlig; hemligt; i skymm undan; lömskt; skamlig; skamligt
op steelse wijze	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
steelsgewijze	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt

Synonyms for "hemlighetsfull":

dunkel; mystisk; gåtfull; förtegen

Wiktionary Translations for hemlighetsfull:

Cross Translation:

From	To	Via
• hemlighetsfull	→ gesloten; gereserveerd	↔ secretive — having an inclination to secrecy