Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate krossad

Translate krossad from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. krossad:
  2. krossa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for krossad from Swedish to Dutch

krossad:

krossad adj

  1. krossad (krossat)
    verbrijzeld
  2. krossad (krossat)
    gekruist
  3. krossad (i bitar; sönder; krossat; kaputt)
    kapot; gebroken; defect; stuk; onklaar; aan stukken; in stukken

Translation Matrix for krossad:

NounRelated TranslationsOther Translations
defect defekt; fel; maskindefekt
stuk artilleri; beståndsdel; bit; del; element; ingrediens; jättesensation; kanon; publikation; skrift; skådespel; tryckalster; underbar människa; vrålsnygg sak
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
defect i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder funkar ej; sönder; trasigt
gekruist krossad; krossat korssad; korssat
kapot i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder bruten; brutet; degraderad; i bitar; i kras; kaputt; skadad; skadat; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt
onklaar i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder funkar ej; oklar; oklart; otydligt; suddig; sönder; trasigt
stuk i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder bruten; brutet; degraderad; funkar ej; i bitar; i kras; kaputt; skadad; skadat; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aan stukken i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder i kras; sönderslaget; trasig; trasigt
gebroken i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder bruten; brutet; degraderad; dödstrött; i bitar; i kras; kaputt; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt
in stukken i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder
verbrijzeld krossad; krossat

krossa:

krossa verb (krossar, krossade, krossat)

  1. krossa (slå i bitar)
    breken; stukbreken; aan stukken breken
    • breken verb (breek, breekt, brak, braken, gebroken)
    • stukbreken verb (breek stuk, breekt stuk, brak stuk, braken stuk, stukgebroken)
    • aan stukken breken verb (breek aan stukken, breekt aan stukken, brak aan stukken, braken aan stukken, aan stukken gebroken)
  2. krossa (hålla kontrollen över; undertrycka; betvinga; hålla tillbaka)
    onderdrukken; terughouden; in bedwang houden; bedwingen; beteugelen
    • onderdrukken verb (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)
    • terughouden verb (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
    • in bedwang houden verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • bedwingen verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • beteugelen verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)
  3. krossa
    fijn drukken
    • fijn drukken verb (druk fijn, drukt fijn, drukte fijn, drukten fijn, fijn gedrukt)
  4. krossa
    vijzelen
    • vijzelen verb (vijzel, vijzelt, vijzelde, vijzelden, gevijzeld)
  5. krossa (slå i kras; slå sönder)
    in de prak rijden
    • in de prak rijden verb (rijd in de prak, rijdt in de prak, reed in de prak, reden in de prak, in de prak gereden)
  6. krossa (slå sönder; pressa sönder; stampa sönder; mala sönder)
    verbrijzelen; verpletteren; platdrukken; vermorzelen; fijnmaken; vergruizen
    • verbrijzelen verb (verbrijzel, verbrijzelt, verbrijzelde, verbrijzelden, verbrijzeld)
    • verpletteren verb (verpletter, verplettert, verpletterde, verpletterden, verpletterd)
    • platdrukken verb (druk plat, drukt plat, drukte plat, drukten plat, plat gedrukt)
    • vermorzelen verb (vermorzel, vermorzelt, vermorzelde, vermorzelden, vermorzeld)
    • fijnmaken verb
    • vergruizen verb (vergruis, vergruist, vergruisde, vergruisden, vergruisd)
  7. krossa (slita; plugga)
    afslijpen; erafslijpen
  8. krossa (förkrossa)
    pletten; platdrukken; platmaken; fijndrukken
    • pletten verb (plet, plette, pletten, geplet)
    • platdrukken verb (druk plat, drukt plat, drukte plat, drukten plat, plat gedrukt)
    • platmaken verb (maak plat, maakt plat, maakte plat, maakten plat, plat gemaakt)
  9. krossa (sabla ner; förstöra; vandalisera)
    afrossen; in elkaar timmeren; aframmelen; in elkaar rammen; 'n aframmeling geven
    • afrossen verb (ros af, rost af, roste af, rosten af, afgerost)
    • in elkaar timmeren verb (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
    • aframmelen verb (rammel af, rammelt af, rammelde af, rammelden af, afgerammeld)
    • in elkaar rammen verb (ram in elkaar, ramt in elkaar, ramde in elkaar, ramden in elkaar, in elkaar geramd)
  10. krossa (trycka sönder)
    kapotdrukken
    • kapotdrukken verb (druk kapot, drukt kapot, drukte kapot, drukten kapot, kapot gedrukt)
  11. krossa (slå sönder)
    smashen
    • smashen verb (smash, smasht, smashte, smashten, gesmasht)

Conjugations for krossa:

presens
  1. krossar
  2. krossar
  3. krossar
  4. krossar
  5. krossar
  6. krossar
imperfekt
  1. krossade
  2. krossade
  3. krossade
  4. krossade
  5. krossade
  6. krossade
framtid 1
  1. kommer att krossa
  2. kommer att krossa
  3. kommer att krossa
  4. kommer att krossa
  5. kommer att krossa
  6. kommer att krossa
framtid 2
  1. skall krossa
  2. skall krossa
  3. skall krossa
  4. skall krossa
  5. skall krossa
  6. skall krossa
conditional
  1. skulle krossa
  2. skulle krossa
  3. skulle krossa
  4. skulle krossa
  5. skulle krossa
  6. skulle krossa
perfekt particip
  1. har krossat
  2. har krossat
  3. har krossat
  4. har krossat
  5. har krossat
  6. har krossat
imperfekt particip
  1. hade krossat
  2. hade krossat
  3. hade krossat
  4. hade krossat
  5. hade krossat
  6. hade krossat
blandad
  1. krossa!
  3. krossa!
  5. krossad
  6. krossande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for krossa:

NounRelated TranslationsOther Translations
afrossen piskande
breken bromsar
VerbRelated TranslationsOther Translations
'n aframmeling geven förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera
aan stukken breken krossa; slå i bitar
aframmelen förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera klå upp; spöa
afrossen förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera klå upp; spöa
afslijpen krossa; plugga; slita avslita
bedwingen betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; hålla tillbaka; kontrollera
beteugelen betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; bromsa; hindra; hålla i schack; hålla tillbaka; kontrollera; lägga band på; tygla; återhålla
breken krossa; slå i bitar bli defekt; bli trasig; förstöra; gå sönder; göra sönder; slå sönder; ta sönder på flit
erafslijpen krossa; plugga; slita avslita
fijn drukken krossa
fijndrukken förkrossa; krossa
fijnmaken krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
in bedwang houden betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; kontrollera
in de prak rijden krossa; köra sönder; slå i kras; slå sönder
in elkaar rammen förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera
in elkaar timmeren förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera bygga; klå upp; sammanställa; sammansätta; spöa
kapotdrukken krossa; trycka sönder
onderdrukken betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka undertrycka
platdrukken förkrossa; krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
platmaken förkrossa; krossa jämna; plana; platta ut
pletten förkrossa; krossa
smashen krossa; slå sönder
stukbreken krossa; slå i bitar
terughouden betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka avvärja; hålla inne med; hålla undan; lägga av; parera; reservera; spara
verbrijzelen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder avbryta; skilja; slå i bitar; slå sönder; splittra; söndra
vergruizen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
vermorzelen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
verpletteren krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
vijzelen krossa

Synonyms for "krossa":


Wiktionary Translations for krossa:

Cross Translation:
FromToVia
• krossa → vergruizelen; vermalen ↔ crush — to reduce to fine particles by pounding or grinding
• krossa → verpletteren; pletten ↔ crush — to press or bruise between two hard bodies
• krossa → verpulveren; vernietigen ↔ destroy — (colloquial) to defeat soundly
• krossa → verbrijzelen ↔ shatter — to smash, or break into tiny pieces
• krossa → breken; afbreken; doorbreken; schenden; stukbreken; verbreken; intrappen; verbrijzelen; vermorzelen; verpletteren ↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• krossa → intrappen; verbrijzelen; vermorzelen; verpletteren ↔ fracasser — briser en éclats, avec violence.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0479 seconds
Page rendered in 1.0 seconds