Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. längtande:
  2. längta:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for längtande from Swedish to Dutch

längtande:


Translation Matrix for längtande:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
smachtend längtande; längtansfullt; saknande
AdverbRelated TranslationsOther Translations
reikhalzend längtande; längtansfullt; saknande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hunkerend längtande; längtansfullt; saknande
verlangend längtande; längtansfullt; saknande ivrig; ivrigt; lysten; lystet

längta:

längta verb (längtar, längtade, längtat)

  1. längta (aspirera; sträva; längta efter; sträva efter)
    ambiëren
    • ambiëren verb (ambieer, ambieert, ambieerde, ambieerden, geambieerd)
  2. längta (tråna)
    wegkwijnen; kwijnen; verkwijnen
    • wegkwijnen verb (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)
    • kwijnen verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
    • verkwijnen verb (verkwijn, verkwijnt, verkwijnde, verkwijnden, verkwijnd)

Conjugations for längta:

presens
  1. längtar
  2. längtar
  3. längtar
  4. längtar
  5. längtar
  6. längtar
imperfekt
  1. längtade
  2. längtade
  3. längtade
  4. längtade
  5. längtade
  6. längtade
framtid 1
  1. kommer att längta
  2. kommer att längta
  3. kommer att längta
  4. kommer att längta
  5. kommer att längta
  6. kommer att längta
framtid 2
  1. skall längta
  2. skall längta
  3. skall längta
  4. skall längta
  5. skall längta
  6. skall längta
conditional
  1. skulle längta
  2. skulle längta
  3. skulle längta
  4. skulle längta
  5. skulle längta
  6. skulle längta
perfekt particip
  1. har längtat
  2. har längtat
  3. har längtat
  4. har längtat
  5. har längtat
  6. har längtat
imperfekt particip
  1. hade längtat
  2. hade längtat
  3. hade längtat
  4. hade längtat
  5. hade längtat
  6. hade längtat
blandad
  1. längta!
  2. längta!
  3. längtad
  4. längtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for längta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ambiëren aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter
kwijnen längta; tråna trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
verkwijnen längta; tråna
wegkwijnen längta; tråna bortnöta

Synonyms for "längta":


Wiktionary Translations for längta:


Cross Translation:
FromToVia
längta verlangen long — to wait, to aspire