Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate lidande

Translate lidande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. lidande:
  2. lida:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lidande from Swedish to Dutch

lidande:

lidande [-ett] noun

  1. lidande (sjuk person; patient)
    de lijder
  2. lidande
    het lijden

lidande adj

  1. lidande
    lijdend

Translation Matrix for lidande:

NounRelated TranslationsOther Translations
lijden lidande
lijder lidande; patient; sjuk person
VerbRelated TranslationsOther Translations
lijden genomgå; lida; tåla; undergå; utstå
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
lijdend lidande

Synonyms for "lidande":


Wiktionary Translations for lidande:

Cross Translation:
FromToVia
• lidande → lijden ↔ suffering — condition
• lidande → lijden ↔ souffrance — douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffrir.

lida:

lida verb (lider, led, lidit)

  1. lida (uthärda; fördraga; tåla)
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verb
    • verteren verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  2. lida (undergå; genomgå; tåla; utstå)
    lijden
    • lijden verb (lijd, lijdt, leed, leden, geleden)

Conjugations for lida:

presens
  1. lider
  2. lider
  3. lider
  4. lider
  5. lider
  6. lider
imperfekt
  1. led
  2. led
  3. led
  4. led
  5. led
  6. led
framtid 1
  1. kommer att lida
  2. kommer att lida
  3. kommer att lida
  4. kommer att lida
  5. kommer att lida
  6. kommer att lida
framtid 2
  1. skall lida
  2. skall lida
  3. skall lida
  4. skall lida
  5. skall lida
  6. skall lida
conditional
  1. skulle lida
  2. skulle lida
  3. skulle lida
  4. skulle lida
  5. skulle lida
  6. skulle lida
perfekt particip
  1. har lidit
  2. har lidit
  3. har lidit
  4. har lidit
  5. har lidit
  6. har lidit
imperfekt particip
  1. hade lidit
  2. hade lidit
  3. hade lidit
  4. hade lidit
  5. hade lidit
  6. hade lidit
blandad
  1. lid!
  3. lid!
  6. lidande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lida:

NounRelated TranslationsOther Translations
lijden lidande
VerbRelated TranslationsOther Translations
doorleven fördraga; lida; tåla; uthärda
doorstaan fördraga; lida; tåla; uthärda bära; stå ut med; uthärda
lijden genomgå; lida; tåla; undergå; utstå
verdragen fördraga; lida; tåla; uthärda bära; orka; stå ut med; uthärda; utstå
verduren fördraga; lida; tåla; uthärda bära; stå ut med; uthärda
verteren fördraga; lida; tåla; uthärda avta; gå utför; konsumera; nötas ut; ruttna; spendera pengar; utnötas; utslitas; vara i avtagande

Synonyms for "lida":

  • må dåligt; plågas; ha ont; uthärda

Wiktionary Translations for lida:

Cross Translation:
FromToVia
• lida → lijden ↔ leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
• lida → lijden ↔ suffer — to undergo hardship
• lida → doorstaan; lijden; ondergaan; uitstaan; velen; verdragen ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.

Related Translations for lidande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0399 seconds
Page rendered in 1.0 seconds