Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate registrera

Translate registrera from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. registrera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for registrera from Swedish to Dutch

registrera:

registrera verb (registrerar, registrerade, registrerat)

  1. registrera (värva; enrollera)
    inschrijven; opgeven
    • inschrijven verb (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
    • opgeven verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
  2. registrera (anmäla; föra in; anteckna)
    inschrijven; aanmelden; aanmonsteren
    • inschrijven verb (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
    • aanmelden verb (meld aan, meldt aan, meldde aan, meldden aan, aangemeld)
    • aanmonsteren verb (monster aan, monstert aan, monsterde aan, monsterden aan, aangemonsterd)
  3. registrera (kartlägga)
    kadastreren; inschrijven
    • kadastreren verb (kadastreer, kadastreert, kadastreerde, kadastreerden, gekadastreerd)
    • inschrijven verb (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
  4. registrera (indexera; känneteckna)
    indexeren; van indexnummers voorzien
  5. registrera
    registreren
    • registreren verb (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
  6. registrera
    aanmelden
    • aanmelden verb (meld aan, meldt aan, meldde aan, meldden aan, aangemeld)

Conjugations for registrera:

presens
  1. registrerar
  2. registrerar
  3. registrerar
  4. registrerar
  5. registrerar
  6. registrerar
imperfekt
  1. registrerade
  2. registrerade
  3. registrerade
  4. registrerade
  5. registrerade
  6. registrerade
framtid 1
  1. kommer att registrera
  2. kommer att registrera
  3. kommer att registrera
  4. kommer att registrera
  5. kommer att registrera
  6. kommer att registrera
framtid 2
  1. skall registrera
  2. skall registrera
  3. skall registrera
  4. skall registrera
  5. skall registrera
  6. skall registrera
conditional
  1. skulle registrera
  2. skulle registrera
  3. skulle registrera
  4. skulle registrera
  5. skulle registrera
  6. skulle registrera
perfekt particip
  1. har registrerat
  2. har registrerat
  3. har registrerat
  4. har registrerat
  5. har registrerat
  6. har registrerat
imperfekt particip
  1. hade registrerat
  2. hade registrerat
  3. hade registrerat
  4. hade registrerat
  5. hade registrerat
  6. hade registrerat
blandad
  1. registrera!
  3. registrera!
  5. registrerad
  6. registrerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for registrera:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanmelden anmälning; ansökan; registrering
aanmonsteren anmäla sig; ta värvning
opgeven ansöka för någonting
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmelden anmäla; anteckna; föra in; registrera enrollera; inloggning; logga in; låta värva sig; prenumerera; påmönstra; registrera sig; ta del i
aanmonsteren anmäla; anteckna; föra in; registrera segla upp
indexeren indexera; känneteckna; registrera indexreglera
inschrijven anmäla; anteckna; enrollera; föra in; kartlägga; registrera; värva enrollera; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera sig; skriva in; ta del i; värva
kadastreren kartlägga; registrera
opgeven enrollera; registrera; värva enrollera; ge upp; kapitulera; kasta in handduken; lägga av; låta värva sig; offra; påmönstra; registrera sig; sluta; ta del i; uppge hopp; upphöra; överge; överlämna sig
registreren registrera anteckna; avfatta skriftligt; lista; notera; registrera sig; skriva ner
van indexnummers voorzien indexera; känneteckna; registrera

Synonyms for "registrera":


Wiktionary Translations for registrera:

Cross Translation:
FromToVia
• registrera → verkrijgen ↔ erfassen — (transitiv) Daten, Informationen aufnehmen
• registrera → inschrijven ↔ register — to enter in a register
• registrera → aantekenen; boeken; registreren; vastleggen ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.

Related Translations for registrera







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0627 seconds
Page rendered in 1.0 seconds