Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate stark

Translate stark from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

stark:
- hel; stevig; fors; flink; potig; sterk; krachtig; fysiek sterk; ferm; geconcentreerd; van sterk gehalte
Wiktionary:
- stark → straf, sterk, krachtig, stevig, standvastig, geconcentreerd, hevig, fel, machtig, fiks, geducht, zwaar

Swedish

Detailed Translations for stark from Swedish to Dutch

stark:

stark adj

stark (bländande; starkt)
hel
- hel adj
stark (robust; stort; starkt)
stevig; fors; flink; potig
- stevig adj
- fors adj
- flink adj
- potig adj
stark (häftig; häftigt; starkt; kraftigt)
sterk; krachtig; stevig; flink; fysiek sterk; ferm
- sterk adj
- krachtig adj
- stevig adj
- flink adj
- fysiek sterk adj
- ferm adj
stark (koncentrerad; koncentrerat)
geconcentreerd; van sterk gehalte
- geconcentreerd adj
- van sterk gehalte adj

Translation Matrix for stark:

Noun	Related Translations	Other Translations
hel		helvete; möker
Adjective	Related Translations	Other Translations
ferm	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt	beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; muskulös; muskulöst; resolut; spänstig; spänstigt; stå på; välbyggt
flink	häftig; häftigt; kraftigt; robust; stark; starkt; stort	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; högfärdigt; jobbigt; moralisk; muskulös; muskulöst; seg; segt; stolt; stort; stå på; tuff; tufft; uppblåst; välbyggt
fors	robust; stark; starkt; stort	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; kraftigt; robust; stor; stor och kraftigt; stort; tjock; tjockt; tung; tungt
geconcentreerd	koncentrerad; koncentrerat; stark	ansträngande; ansträngandet; fokuserad; ihärdig; ihärdigt; koncentrerad; koncentrerat; påfrestandet
hel	bländande; stark; starkt
krachtig	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt	beslutsamt; bestämd; bestämt; betonad; betonat; effektiv; effektivt; emfatiskt; energisk; energiskt; full av energi; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt; verkande; våldsamt
potig	robust; stark; starkt; stort	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt
sterk	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt	energisk; energiskt; kraftigt; muskulös; muskulöst; välbyggt
stevig	häftig; häftigt; kraftigt; robust; stark; starkt; stort	fast; muskulös; muskulöst; robust; stabilt; stadig; stadigt; stel conversation; stor och kraftigt; stå på; ståndaktig; ståndaktigt; välbyggt
Other	Related Translations	Other Translations
flink		vilt
Modifier	Related Translations	Other Translations
fysiek sterk	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
van sterk gehalte	koncentrerad; koncentrerat; stark

Synonyms for "stark":

markant; mäktig; hållbar; solid; bärkraftig; hållfast; robust; strong; kraftfull

Wiktionary Translations for stark:

Cross Translation:

From	To	Via
• stark	→ straf; sterk	↔ hard — of drink: strong
• stark	→ sterk; krachtig	↔ strong — capable of producing great physical force
• stark	→ sterk; stevig	↔ strong — capable of withstanding great physical force
• stark	→ sterk; standvastig	↔ strong — determined, unyielding
• stark	→ sterk; krachtig	↔ strong — highly stimulating to the senses
• stark	→ sterk; krachtig	↔ strong — having an offensive or intense odor or flavor
• stark	→ sterk; geconcentreerd	↔ strong — having a high concentration of an essential or active ingredient
• stark	→ sterk	↔ strong — having a high alcoholic content
• stark	→ sterk	↔ strong — grammar: irregular
• stark	→ sterk	↔ strong — military: not easily subdued or taken
• stark	→ hevig; fel	↔ heftig — adjektivisch und adverbial: kräftig, mächtig, stark, gewaltig, ungestüm; aufbrausend, zornig, wütend, jähzornig, leidenschaftlich, ungeduldig; erbittert, gefühlsbetont, emphatisch, nicht maßvoll, heftiglich
• stark	→ machtig; fiks; geducht; krachtig; sterk; straf; zwaar	↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.

External Machine Translations:

Related Translations for stark