Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate tröttande

Translate tröttande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. tröttande:
  2. trötta:
  3. tröttas:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tröttande from Swedish to Dutch

tröttande:

tröttande verb (tröttnar, tröttnade, tröttat)

  1. tröttande (irriterande)
    etteren; vervelend doen

Conjugations for tröttande:

presens
  1. tröttnar
  2. tröttnar
  3. tröttnar
  4. tröttnar
  5. tröttnar
  6. tröttnar
imperfekt
  1. tröttnade
  2. tröttnade
  3. tröttnade
  4. tröttnade
  5. tröttnade
  6. tröttnade
framtid 1
  1. kommer att tröttande
  2. kommer att tröttande
  3. kommer att tröttande
  4. kommer att tröttande
  5. kommer att tröttande
  6. kommer att tröttande
framtid 2
  1. skall tröttande
  2. skall tröttande
  3. skall tröttande
  4. skall tröttande
  5. skall tröttande
  6. skall tröttande
conditional
  1. skulle tröttande
  2. skulle tröttande
  3. skulle tröttande
  4. skulle tröttande
  5. skulle tröttande
  6. skulle tröttande
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. tröttna!
  3. tröttna!
  5. tröttnad
  6. tröttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

tröttande adj

  1. tröttande (prövande; ansträngt; prövandet)
    vermoeiend; uitputtend; afmattend; moemakend

Translation Matrix for tröttande:

VerbRelated TranslationsOther Translations
etteren irriterande; tröttande fräta; gnaga; gnata; gripa omkring sig; ligga och gro; orsaka bitterhet; tjata; tära; vara jobbig
vervelend doen irriterande; tröttande
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afmattend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
vermoeiend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
moemakend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
uitputtend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande

trötta:

trötta verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. trötta (nöta ut; slita ut)
    uitputten; vermoeien; slopen; afmatten; moe maken
    • uitputten verb (put uit, putte uit, putten uit, uitgeput)
    • vermoeien verb (vermoei, vermoeit, vermoeide, vermoeiden, vermoeid)
    • slopen verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • afmatten verb (mat af, matte af, matten af, afgemat)
    • moe maken verb (maak moe, maakt moe, maakte moe, maakten moe, moe gemaakt)
  2. trötta (utmatta)
    vermoeien; moe worden
    • vermoeien verb (vermoei, vermoeit, vermoeide, vermoeiden, vermoeid)
    • moe worden verb (word moe, wordt moe, werd moe, werden moe, moe geworden)
  3. trötta (tröttas; tröttna)
    vermoeid raken
    • vermoeid raken verb (raak vermoeid, raakt vermoeid, raakte vermoeid, raakten vermoeid, vermoeid geraakt)

Conjugations for trötta:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att trötta
  2. kommer att trötta
  3. kommer att trötta
  4. kommer att trötta
  5. kommer att trötta
  6. kommer att trötta
framtid 2
  1. skall trötta
  2. skall trötta
  3. skall trötta
  4. skall trötta
  5. skall trötta
  6. skall trötta
conditional
  1. skulle trötta
  2. skulle trötta
  3. skulle trötta
  4. skulle trötta
  5. skulle trötta
  6. skulle trötta
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  3. trötta!
  5. tröttad
  6. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for trötta:

NounRelated TranslationsOther Translations
afmatten utslitande; uttröttande
uitputten utslitande; uttröttande
vermoeien utslitande; uttröttande
VerbRelated TranslationsOther Translations
afmatten nöta ut; slita ut; trötta
moe maken nöta ut; slita ut; trötta
moe worden trötta; utmatta
slopen nöta ut; slita ut; trötta förstöra; göra sönder; sava; tappa sav ur
uitputten nöta ut; slita ut; trötta förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
vermoeid raken trötta; tröttas; tröttna
vermoeien nöta ut; slita ut; trötta; utmatta

Wiktionary Translations for trötta:

Cross Translation:
FromToVia
• trötta → uitputten; vermoeien ↔ weary — to make weary
• trötta → ergeren; tegenstaan; vermoeien; vervelen; ontkrachten ↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force.
• trötta → ergeren; tegenstaan; vermoeien; vervelen ↔ lasser — désuet|fr rendre las.

tröttande form of tröttas:

tröttas verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. tröttas (tröttna; trötta)
    vermoeid raken
    • vermoeid raken verb (raak vermoeid, raakt vermoeid, raakte vermoeid, raakten vermoeid, vermoeid geraakt)

Conjugations for tröttas:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att tröttas
  2. kommer att tröttas
  3. kommer att tröttas
  4. kommer att tröttas
  5. kommer att tröttas
  6. kommer att tröttas
framtid 2
  1. skall tröttas
  2. skall tröttas
  3. skall tröttas
  4. skall tröttas
  5. skall tröttas
  6. skall tröttas
conditional
  1. skulle tröttas
  2. skulle tröttas
  3. skulle tröttas
  4. skulle tröttas
  5. skulle tröttas
  6. skulle tröttas
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  3. trötta!
  5. tröttad
  6. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tröttas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
vermoeid raken trötta; tröttas; tröttna

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds