Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate upprört

Translate upprört from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. upprört:
  2. uppröra:

Swedish

Detailed Translations for upprört from Swedish to Dutch

upprört:

upprört adj

  1. upprört (arg; förbannat; irriterad; )
    kwaad; boos; furieus; woedend; hels; razend; nijdig; woest; dol; laaiend; tierend
  2. upprört (upprörd)
    van streek; geschokt; ontzet; ontredderd
  3. upprört (upprörd)
    overstuur
  4. upprört (uppagiterad; uppeggat; uppagiterat; upphetsat; upphetsad)
    opgefokt; opgehitst

Translation Matrix for upprört:

NounRelated TranslationsOther Translations
kwaad den lede; djävul; hin håle; satan
ontzet lindring; lättnad
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
boos arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; förbannat; ilsken; ilsket; sur; surt; uppretad; uppretat
dol arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
furieus arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt uppretad; uppretat
hels arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt djävlig; djävligt; helvetiskt; infernalisk; infernaliskt; satanskt
kwaad arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; förbannat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; sur; surt; uppretad; uppretat
laaiend arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
nijdig arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; förbannat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; sur; surt; svartsjuk; uppretad; uppretat
ontredderd upprörd; upprört
ontzet upprörd; upprört fördövad; fördövat
overstuur upprörd; upprört
razend arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt uppretad; uppretat
woedend arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt jätte arg; jätte argt
woest arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt obändig; obändigt; uppretad; uppretat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geschokt upprörd; upprört
opgefokt uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört
opgehitst uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört
tierend arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
van streek upprörd; upprört

uppröra:

uppröra verb (upprör, upprörde, upprört)

  1. uppröra (provocera; reta; hetsa)
    aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
    • aanleiding geven tot verb (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
    • provoceren verb (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
    • uitlokken verb (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)
    • ophitsen verb (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • uitdagen verb (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)
  2. uppröra (skaka om)
    agiteren; in beroering brengen; opstoken; oppoken
    • agiteren verb
    • in beroering brengen verb (breng in beroering, brengt in beroering, bracht in beroering, brachten in beroering, in beroering gebracht)
    • opstoken verb (stook op, stookt op, stookte op, stookten op, opgestookt)
    • oppoken verb (pook op, pookt op, pookte op, pookten op, opgepookt)

Conjugations for uppröra:

presens
  1. upprör
  2. upprör
  3. upprör
  4. upprör
  5. upprör
  6. upprör
imperfekt
  1. upprörde
  2. upprörde
  3. upprörde
  4. upprörde
  5. upprörde
  6. upprörde
framtid 1
  1. kommer att uppröra
  2. kommer att uppröra
  3. kommer att uppröra
  4. kommer att uppröra
  5. kommer att uppröra
  6. kommer att uppröra
framtid 2
  1. skall uppröra
  2. skall uppröra
  3. skall uppröra
  4. skall uppröra
  5. skall uppröra
  6. skall uppröra
conditional
  1. skulle uppröra
  2. skulle uppröra
  3. skulle uppröra
  4. skulle uppröra
  5. skulle uppröra
  6. skulle uppröra
perfekt particip
  1. har upprört
  2. har upprört
  3. har upprört
  4. har upprört
  5. har upprört
  6. har upprört
imperfekt particip
  1. hade upprört
  2. hade upprört
  3. hade upprört
  4. hade upprört
  5. hade upprört
  6. hade upprört
blandad
  1. upprör!
  3. upprör!
  5. upprörd
  6. upprörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for uppröra:

NounRelated TranslationsOther Translations
ophitsen anstiftelse
opstoken anstiftelse
provoceren provocerande; utlockande
uitlokken provocerande; utlockande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanleiding geven tot hetsa; provocera; reta; uppröra
agiteren skaka om; uppröra
in beroering brengen skaka om; uppröra
ophitsen hetsa; provocera; reta; uppröra agna; följa; jaga efter; locka
oppoken skaka om; uppröra blåsa upp; peta; röra; röra om; sköta elden; underblåsa
opstoken skaka om; uppröra agna; blåsa upp; locka; peta; röra; underblåsa
provoceren hetsa; provocera; reta; uppröra driva på; uppmana; uppmuntra
uitdagen hetsa; provocera; reta; uppröra tjata
uitlokken hetsa; provocera; reta; uppröra

Synonyms for "uppröra":


External Machine Translations:

Related Translations for upprört







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0498 seconds
Page rendered in 1.0 seconds