Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate vred

Translate vred from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

vred:
- knoest; knobbel; kwast
vrida:
- keren; draaien; omdraaien; wenden; wrikken; zich wringen
Wiktionary:
- vred → woede
- vrida → draaien, keren, omdraaien, ronddraaien, wenden, wentelen, zwenken, retourneren, terugbezorgen, terugsturen, terugwijzen, heruitzenden, mengen, mixen, temperen, vermengen, verwarren, wassen, omkeren, wringen, aandoen, aandraaien, aansteken, schakelen, inschakelen

Swedish

Detailed Translations for vred from Swedish to Dutch

vred:

vred [-ett] noun

vred (knopp; kula; knapp; handtag; knöl)
de knoest; de knobbel; de kwast
- knoest [de ~ (m)] noun
- knobbel [de ~ (m)] noun
- kwast [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for vred:

Noun	Related Translations	Other Translations
knobbel	handtag; knapp; knopp; knöl; kula; vred	begåvelse; möjlighet; svullnad; talang; tumör
knoest	handtag; knapp; knopp; knöl; kula; vred
kwast	handtag; knapp; knopp; knöl; kula; vred	clown; fjant; fån; sprätt; tönt

Synonyms for "vred":

ond; handtag; arg; förtörnad; ilsken

Wiktionary Translations for vred:

Cross Translation:

From	To	Via
• vred	→ woede	↔ colère — réaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment.

vrida:

vrida verb (vrider, vred, vridit)

vrida (vända sig om)
keren; draaien; omdraaien; wenden
- keren verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
- draaien verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
- omdraaien verb (draai om, draait om, draaide om, draaiden om, omgedraaid)
- wenden verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
vrida (bryta; bräcka; vricka; bända)
wrikken
- wrikken verb (wrik, wrikt, wrikte, wrikten, gewrikt)
vrida (rycka; bända)
zich wringen
- zich wringen verb

Conjugations for vrida:

presens

vrider
vrider
vrider
vrider
vrider
vrider

imperfekt

vred
vred
vred
vred
vred
vred

framtid 1

kommer att vrida
kommer att vrida
kommer att vrida
kommer att vrida
kommer att vrida
kommer att vrida

framtid 2

skall vrida
skall vrida
skall vrida
skall vrida
skall vrida
skall vrida

conditional

skulle vrida
skulle vrida
skulle vrida
skulle vrida
skulle vrida
skulle vrida

perfekt particip

har vridit
har vridit
har vridit
har vridit
har vridit
har vridit

imperfekt particip

hade vridit
hade vridit
hade vridit
hade vridit
hade vridit
hade vridit

blandad

vrid!
vrid!
vridande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vrida:

Noun	Related Translations	Other Translations
draaien		vändande
Verb	Related Translations	Other Translations
draaien	vrida; vända sig om	rotering; snurra; svänga; svänga runt; virvla; vända; vända sig
keren	vrida; vända sig om	snurra; vända; återvända
omdraaien	vrida; vända sig om
wenden	vrida; vända sig om	snurra; svänga; vända; vända sig
wrikken	bryta; bräcka; bända; vricka; vrida	baxa; bryta; bända; lyfta med hävstång
zich wringen	bända; rycka; vrida

Synonyms for "vrida":

sno; skruva; rotera

Wiktionary Translations for vrida:

Cross Translation:

From	To	Via
• vrida	→ draaien; keren; omdraaien; ronddraaien; wenden; wentelen; zwenken; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; terugwijzen; heruitzenden; mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen; omkeren	↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.
• vrida	→ wringen	↔ tordre — Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire.
• vrida	→ aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen	↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens